ANTIPASTI TOSCANI CLASSICI

(APPETIZER)

 

 

Il Nostro Antipasto Toscano – Coccoli, Finocchiona Toscana, Prosciutto Toscano e Mortadella di Cinghiale al Tartufo ,Crostini ai Fegatini toscani ricetta storica ,Polentine fritte con funghi Porcini,Pecorino Toscano(Minimo per 2 persone)

(Tastes of Tuscan mixed appetizer - Selection of Canapes,Polenta, Cured meats with small fried morsels, and Pecorino Cheese , 14€ per person, is for a minimum of 2 people)

 

 16.00€

a persona

 

Còccoli Fiorentini con Mix di Farine "Petra del Molino Quaglia" , Farro e Grano Saraceno... con “Prosciutto Toscano DOP Selezione Renieri” e Mousse di Stracchino artigianale

(Small fried morsels of home-made bread served with raw cured ham and stracchino cheese)

 

18.00€

 

 

Sformatino di Zucchine e Fiori di Zucca stagionali con Fonduta di Parmigiano 36 mesi e Valcasotto Occelli

(Courgettes flan with Parmigiano Reggiano and Valcasotto bechamel)

 

15.00€

 

 

  Burratina cremosa al Tartufo nero di stagione

(Burrata cheese with black truffle)

 

19.00€

Prosciutto di Cinta Senese DOP selezione Renieri 

Cinta Senese ham DOP

25.00€

 

 

 

ANTIPASTI DI CRUDO

(RAW MEAT)

 

 

Gran Crudo della Limonaia (Minimo per 2 Persone)

-Tartare di Filetto Basilico e cipolla con Perle di Balsamico, Tartare di Filetto al Tartufo, Carpaccio di Black Angus Affumicato al naturale con legno di faggio, Carpaccio di Chianina con Rucola e Parmigiano 36 mesi ,Burratina al Pistacchio-

(Raw meat – Fillet steak tartare with basil and onion, Fillet tartare with truffle and Burratina cheese, smoked black Angus Carpaccio and Chianina Carpaccio with rocket and parmesan, 38€ per person, is for a minimum of 2 people )

 

38.00€

a persona

 

 

Tartare di Filetto marinato Basilico e Cipolla con caviale di Aceto Balsamico IGP

(Fillet Steak Tartare with Balsamic vinegar caviar)

 

28.00€

 

 

Tartare di Filetto con Chutney al Mango, Sale Maldon e Pepe Rosa

(Fillet Steak Tartare with Chutney of Mango and Pink Pepper)

 

28.00€

 

 

Tartare di Filetto al Tartufo e Burratina al Tartufo Nero di Stagione

(Fillet Steak Tartare with Truffle and Burratina cheese)

 

35.00€

Tartare di Wagyu Giapponese 200gr

(Tartare di Wagyu Giapponese 200gr)

 

63.00€

 

 

 

 

PRIMI PIATTI DI PASTA FRESCA

(FIRST DISHES)

(Tutta la nostra Pasta è fatta in casa dal Ristorante con Semola di Grano duro e Farine Petra del Molino Quaglia)

 

 

Il Tortello mugellano - Di patate , fatti a mano con "Sugo" di carne Toscana-

(Ravioli of Fresh Pasta homemade filled with potatoes, served with a rich and tasty meat sauce)

 

18.00€

 

 

I Tagliolini al Tartufo Nero di Stagione con Burro Gourmet pluripremiato Beppino Occelli 

(Tagliolini of fresh pasta homemade with black truffle)

 

29.00€

 

 

La Carbonara di Zucchine, Fiori di Zucca - Zafferano, Pecorino Romano, Stracciatella e Polvere di Guanciale Toscano Croccante

(Fettuccine of fresh Pasta with courgettes “carbonara”, bacon grilled and stracciatella cheese)

 

 20.00€

 

 

Tagliatella in Crema di Pistacchio Aricchigia -Bronte- Datterini Gialli Semi Secchi e la Nostra Tartare

Tagliatelle in Pistachio Cream (Aricchigia - Bronte), Semi-Dried Yellow Datterini Tomatoes, and Our Tartare

 

28.00€

 

 

Tagliolini al Limone, erbette del Mugello e Wagyu Giapponese A5 Premium

Tagliolini with Lemon, Mugello Herbs, and Premium Japanese A5 Wagyu

 

39.00€

 

 

 

 

 

TAGLIATE E SECONDI PIATTI

(GRILLED MEAT)

 

 

La Nostra Tagliata di Controfiletto:

("Tagliata beef" of Controfiletto)

 

 

Con Cipolla Caramellata e Lardo di Cinta senese di Poggibonsi

(Tagliata beef with caramelized onion and cinta lard

 

32.00€

 

 

Con Tartufo di stagione

(Tagliata beef with black truffle)

 

38.00€

 

 

Tagliata di Wagyu Giapponese  Marezzatura A5/12 superior con Caviale al Lampone

(Tagliata beef Wagyu from Japan)

 

87.00€

 

 

Filetto di Manzo allevato in Toscana in Crosta di Pistacchi e Salsa di Pistacchio Aricchigia Bronte

(Fillet of beef in pistachio crust and pistachio sauce)

 

48.00€

 

 

Filetto di Manzo allevato in Toscana con Tartufo Fresco di Stagione

(Fillet of tuscan beef with fresh black truffle)

 

48.00€

 

 

Petto D'Anatra Femmina cotto a bassa temperatura , Riduzione di Agrumi e Mango

Duck breast, citrus reduction and mango chutney

 

38.00€

 

    

 

 

BISTECCHE ALLA FIORENTINA

(FLORENTINE STEAK)

 

 

Bistecca Toscana

 

Classica Bistecca alla Fiorentina Toscana di Chianina IGP , Maremmana o Toscana certificate, secondo le disponibilità,, carne magra e saporita allevata in Toscana ,i profumi delle essenze dei prati dei pascoli dell'appennino centrale con cui gli animali si alimentano , li ritroviamo nell'aroma e nel sapore della carne)

 

 81.00€ al kg

 

Bistecca di Angus Irlandese/ Scozzese

 

Le migliori selezioni di carni irlandesi, secondo disponibilità ,Angus, Scottone e Vacche, le particolari caratteristiche geografiche e climatiche dell'Irlanda con piogge frequenti, favoriscono una lunga stagione di allevamento libero al pascolo , con un ottimo nutrimento a base di erba fresca nelle distese sconfinate di prati verdi La carne risulta molto tenera e dal gusto deciso di colore rosso borgogna, ottima anche dal punto di vista nutrizionale

 

72.00€ al Kg

 

 

Bistecca di Sashi Diamond Finlandese

 

La Sashi Beef proviene direttamente dalla Finlandia da razze selezionate di Frisona o Ayrshire , molto marezzata dal sapore intenso e deciso , classificata ben tre volte al primo posto al ” WORLD STEAK CHALLENGE” come bistecca migliore al mondo

 

79.00€ al kg

 

      

 

 

Controfiletto di Wagyu Giapponese Superior A5+

 

La carne più pregiata e costosa al mondo proveniente dai migliori produttori giapponesi con il grado più alto di marezzatura (A5+) ,la sua qualità superba e le sue caratteristiche uniche si devono ad una elevata quantità di amminoacidi grassi insaturi che distribuendosi in sottili venature danno alla carne un effetto definito “marmorizzazione”, porta la carne ad essere particolarmente dolce , succosa e tenera da sciogliersi in bocca

 

470.00€ al kg

 

 

Bistecca Prussiana

 

E'una selezione delle migliori carni scottone o Vacche allevate allo stato brado nell'ex Prussia(Al confine tra Polonia e Germania), l'alimentazione di queste carni è integrata con barbabietola da zucchero che rende la carne etremamente tenera e dal gusto aromatico ,con note dolci

 

72.00€ al Kg

 

 

Bistecca Rubia Gallega

 

E' il taglio più pregiato autoctono proveniente dalla Spagna, la Rubia Gallega è nota per la sua carne succulenta e saporita, viene fatta frollare a lungo per intensificare il sapore e ammorbidirla , presenta una marcata marezzatura che le conferisce una texture morbida, il grasso è particolarmente gustoso e si scioglie durante la cottura, esaltandone il Sapore , ricco e complesso , con note di burro e noci , grazie alla dieta naturale degli animali , la rende molto apprezzata dagli intenditori di carne e dai gourmet .

 

115.00€ al Kg

 

 

 

 

CONTORNI

(SIDE DISHES)

 

 

Funghi Porcini trifolati 

(Frying pan-fried porcini mushrooms)

15.00€

  

Fiori di Zucca Fritti 

(Zucchini flowers fried)

 

8.00€

 

 

*Patate fritte

(French Fries)

 

6.00€

 

Insalata mista 

Mix Salad

(Insalata Gentile,Rucola,Radicchio,Pomodori)

 

8.00€

 

  

 

Pane e Coperto  4.00€ a persona 

Servizio Bordo Piscina 5.00€ a persona 

 

 

* Non si effettuano mezze porzioni

*per allergeni e qualsiasi info alimenatreChiedere al personale di sala prima di ordinare

 *Il prodotto può subire processo di abbattimento o essere congelato se non in stagione

 

 

 

   

 

CARTA DEI DESSERT

 

 

 

Tisamisù alla Nocciola con Crumble al Cacao 9.00€

 

(Hazelnut Tiramisu on Cocoa Crumble)

 

 

 

Cheesecake con base di Biscotto al Burro Salato, Riduzione Frutti di Bosco e Crumble al Caramello

 

10.00€

 

(Cheesecake with a Salted Butter Biscuit Base, Berry Reduction, and Caramel Crumble)

 

 

 

Sufflè caldo al Cioccolato dal cuore morbido, Gelato al Caramello Salato e riduzione di Pesca 10.00€

 

(Hot Chocolate Soufflé with a Gooey Center, served with Salted Caramel Ice Cream and Peach Reduction)

 

 

 

Cantucci toscani dalla nostra Pasticceria con Vin santo del Chianti

 

9.00€

 

(Cantucci biscuits with Vin Santo from Chianti)

 

 

 

Fave di Cacao Puro e Cioccolatini "Venchi" abbinati a Rum Don Papa

 

15.00€

 

(High quality chocolates "Venchi" and Rum Don Papa)

 

 

 

Semifreddo al torroncino con nocciole pralinate, Caramello e salsa di Arachidi salate

 

10.00€

 

(Nougat semifreddo with pralined hazelnuts, caramel and salted peanut sauce)

 

 

 

Sorbetto al Mango

 

7.00€

 

(Mango Sorbet)

 

 

 

Sorbetto al Limone

 

7.00€

 

(Lemon Sorbet)

 

 

  

 

Pane e Coperto  4.00€ a persona 

Servizio Bordo Piscina 5.00€ a persona 

 

 

* Non si effettuano mezze porzioni

*per allergeni e qualsiasi info alimenatreChiedere al personale di sala prima di ordinare

 *Il prodotto può subire processo di abbattimento o essere congelato se non in stagione